고성경찰서, 통역요원 위촉 및 간담회 개최

홈 > 뉴스 > 고성뉴스

고성경찰서, 통역요원 위촉 및 간담회 개최

김미화 기자  | 입력 2013-06-05 오후 04:28:46  | 수정 2013-06-05 오후 04:28:46  | 관련기사 1건

 크기변환_DSC_2830.JPG

 

고성경찰서(서장 박재구)에서는 6월 4일 오후, 경차서 2층 소회의실에서 외국인 통역요원 위촉식과 간담회를 개최했다.

 

이날 행사에는 신규 외국인 통역요원 4명이 위촉돼 총 8명이 외국인 통역요원으로 활동하게 돼 4대 사회악 척결 홍보와 올바른 통역인의 자세, 불법체류자 통보의무면제 등 다양한 내용의 토의가 진행됐다.

 

크기변환_DSC_2837.JPG

 

 

특히, 법률용어 통역에 어려움이 있다는 통역요원들의 애로사항을 청취하고, 법률용어에 대한 번역물 출간을 경찰청에 건의하기로 하고, 경찰 통역의 질을 높이고 수사절차의 적법성․공정성 향상에 대한 여러 가지 방안에 대한 토의 시간을 가졌다.

 

 

 

 

김미화 기자 gsinews@empas.com

ⓒ 고성인터넷뉴스 www.gsinews.co.kr, 무단 전재 및 재배포 금지

네티즌 의견

이 기사에 대한 의견을 남기실 수 있습니다.

  • 작성자 :
  • 비밀번호 :

칼럼&사설전체목록

공무로 갔는데 이런 결례를 저지르다니

최근뉴스